Elke sport heeft zo z’n eigen jargon, en het roeien uiteraard ook.Degenen die al lang roeien hebben dat al lang geïnternaliseerd, maar voor de beginners is het echt hard werken om het onder de knie te krijgen. Het begint al met stuurboord en bakboord, maar dat onderscheid kent zelfs de niet-roeier. Het toepassen is een ander verhaal, vandaar dat er massa’s ezelsbruggetjes voor zijn; de meest bekende is de ‘r’ in gras die overeenkomt met de ‘r’ in
stuurboord. Stuurboord is dus de graskant. Bakboord zou volgens een van mijn roeimaatjes wijzen op de bak met water aan de bakboordkant, zo onthoudt zij het tenminste – doe er mee wat je wilt. Voor de niet-roeiers onder ons: het helpt niet om te onthouden dat stuurboord links is, want als je de boot stuurt is stuurboord juist rechts.

De stok met bijbehorend blad waar je mee roeit heet riem of paal, daarmag je zelf uit kiezen. Maar o wee als je die peddel noemt, dan krijg je slaag. De buitenkant van de boot heet de huid. Een wat vreemde term, want hij kan van hout zijn, een beetje zwaar en hard voor een huid. De binnenkant van de boot heet ook huid. Daar kun je je wel iets bij voorstellen; hij is zacht en kwetsbaar en je kunt en beter niet op gaan staan. Doe je dat wel, dan richt je onherstelbare schade aan.

Dan de dollen. Die zijn niet om te dollen, maar om je riem in te steken. Door kracht te zetten met je riem oefen je doldruk uit; daarbij moet je echter wel oppassen voor de kraag en het manchet. En de stropdas en de pochet denk ik dan, maar die schijnen in een roeiboot dan weer niet voor te komen. Strijken kan dan weer wel, maar een blouse is nergens te bekennen. Ja, de blues als je slecht roeit, maar dat is een ander verhaal. Dus toen een van mijn trainers met droge ogen beweerde dat strijkende mannen sexy zijn, raakte ik in de war; ik had nergens een strijkende man op het water gezien en ook niet in de Ondine die toen nog elders aangemeerd lag. Ik dacht nog even dat hij streaken bedoelde, maar dat bleek niet het geval; zo wordt het strijken in de Achterhoek genoemd. Een ander roeimaatje van mij blijft het strijken dan ook consequent tegengas noemen; dat vindt hij duidelijker en ik geef hem groot gelijk. Alleen: het mag niet. Als je dat doet krijg je namelijk de rest van de bemanning (of moet ik zeggen bemensing? We zijn toch een inclusieve club?) over je heen.

Het blijft lastig, ook na een half jaar nog. De associatie met servies als iemand wil dat je in de uitzet gaat zitten, blijft bijvoorbeeld nog altijd in mijn hoofd rondspoken. Soms wordt de uitzet ook wel uitpik genoemd. Ik snap niet dat deze term in verband met de seksistische lading niet al lang verboden is door de roeibond. Hetzelfde geldt voor inpik. Dat is dan weer hetzelfde als inzet – beide termen niet te verwarren met inlaat. En ik maar denken dat roeien een ontspannende sport zou zijn, voordat ik begon. Vanaf deze plaats wens ik de beginners dan ook heel veel
succes! Als je je door die eerste periode doorgeworsteld hebt, wordt het roeien een heerlijke uitlaat-klep, echt waar! En je moet vooral niet schrikken als iemand een schot voor de boeg wil nemen; zeg in dat geval maar dat je opslag wilt.
Monique